＜個人のお客様＞
弊社取り扱いの製品・サービスについてのお問い合わせはこちらまでご連絡をお願い致します。
＜法人のお客様＞
外部マーケター支援、セカンドオピニオン支援、プロジェクト運営といったご要望、ご希望ありましたら、こちらまでお願い致します。
＜報道機関・その他企業のみなさま＞
ご面談や取材等、その他のお問い合わせについてはこちらまでお願い致します。
<Individual customers>
Please contact us here for inquiries about our products and services.
<Corporate customers>
If you have any requests or wishes, such as external marketer support, second opinion support, or project management, please contact us here.
<For news media and other companies>
For interviews, and other inquiries, please contact us here.